搞笑了⋯今天早上半夢半醒之間我躺在床上關手機的鬧鐘,卻失手把這篇給刪掉了,太荒謬了啦!我這個87啊啊啊哭哭😭😭,最捨不得的是,留言有好多粉絲的鼓勵就這樣也跟著一起不見了,好難過😭
抹乾眼淚後,抱歉,請讓我再貼一次😭
---------
<吃喝玩樂in日本~~好好用漢字30:二股>
這個漢字是看日劇《失戀巧克力職人》學到的~
小動爽太(松本潤飾)在情人節前一天拿著親手做的巧克力送給他好不容易開始交往的女神學姊紗繪子(石原聰美飾),卻被紗繪子告知她已經和前男友復合了,此時受到打擊的爽太說了"二股 かけられてたんだ 俺。"(我被劈腿了啊),卻被紗繪子反問"二股??",因為紗繪子根本不認為兩人已經開始交往了😂😂 「股」(また)指「胯下」,這麼說來「二股」其實也和中文所說的「腳踏兩條船」感覺很像呢!
#吃喝玩樂in日本
#祝大家有情人終成眷屬啦❤️
#鹿桑的優質形象不會因此崩壞吧_經紀人我正在考慮幫他角逐國民弟弟頭銜呢😂
#小雞反串
鹿桑有IG了唷:https://www.instagram.com/shikasan_123/